Catégories

Newsletter

Frichtre !

Actualités

Toutes les actualités

Carnet : LES BONS MIGNONS - Gout de Romance

Carnet : LES BONS MIGNONS - Gout de Romance

un carnet
de bons à bisous romanesques
en version bilingue Gallo & Français
de Serge MORIN (2017 / France)

Des mignons au bon goût de romance, pour se pirvirer le qheur joliment vrai bon.

Plus de détails


4,50 € TTC

LIV4233

Ajouter à ma liste

Programme de fidélisation En achetant ce produit vous pouvez gagner jusqu'à 1 point de fidélité. Votre panier totalisera 1 point pouvant être transformé(s) en un bon de réduction de 0,04 €.


Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

un carnet de bons à bisous romanesques de Serge MORIN (2017 / France)

Parlé par la moitié géographique de la Bretagne, le gallo vous emporte par sa poésie des mots et lorsqu’il est question d’offrir un baiser, le (la) gallophone parle de «mignons» et laisse alors fondre sa langue.

Traduction du carnet "LES BONS BAISERS SAVEUR ROMANESQUE" >

Format 8,5 x 4 cm
28 pages noir & blanc

Version bilingue Gallo & Français

Ghiments ao monde uzaijent les BONS MIGNONS, vla ce qe faot fére :

  1. Yétr benéze d'avoir le carnet-la.
  2. Chouézi un mignon a votr gout.
  3. Eqhesser à la douce le biao BON.
  4. L'ofri ao (a la) galant(e) de votr chouéz.
  5. Ou ben eqhesser recta le BON o d'la folaoderi e deveni tout dret un(e) sacré(e) maodit(e) chamarouz(e) du mignon.

Quelques BONS...

 
 
 
BON pour un mignon
qi vircouette en deden.
 
 
 
BON pour un min
vrai bon.
 
 
 
BON pour un mignon
net folaod.
 
 
 
BON pour un mignon
pas creyabl.
Ma goule ét votre avair - Ma bouche vous appartient

Comment ça marche

Afin que tout le monde puisse (re)découvrir le Gallo
et se mettre en bouche cette langue si savoureuse,
la traduction en français apparaît par transparence sur chacun des BONS Mignons.
C’est magique !


ILADI

« A la piqe du jou, tu m’offres un mignon qi berluze de la net
et nous nous entrelichons bourboutant de dezir.
»
- Serge MORIN


 EN SAVOIR PLUS

Un baiser



Un dossier sur le baiser amoureux sur WIKIPEDIA >
(traduction du "baiser amoureux"
dans toutes les langues dans la version anglaise !)




 


LES PRESTIGIEUX ETABLISSEMENTS FRICHTRE

Serge MORIN - Autoportrait photographique

Mais qu’est-ce donc que cela ?

Les Prestigieux Ets. Frichtre sont un gigantesque consortium de créations, installé depuis des lustres dans une zone tenue au grand secret.
 Surveillé jour et nuit par des patrouilles d’hélicoptères, de sous-marins et secondées par des maîtres-chats zélés franchement antipathiques, ce laboratoire d’expérimentations créatives poursuit sans relâche l’ardente mission de mettre au point des choses pratiques, belles, poétiques, humoristiques et terriblement efficaces.

C’est dans cet immense laboratoire que des milliers d’hommes et de femmes, dans une dévotion quasi mystique, œuvrent à faire le bien, le beau, l’utile et guider ainsi l’humanité dans la bonne direction.
 Tenu d’une main de velours par un groupe d’anciennes milliardaires désillusionnées par le pouvoir de l’argent, ce consortium tentaculaire au nom imprononçable n’a de cesse d’inventer, d’innover, de surprendre pour le plaisir de tous.

(Communiqué officiel des Prestigieux Ets. Frichtre.
La S.A.R.L. HEEZA et ses employés ne sauraient être tenus responsables
pour le contenu du-dit communiqué, n'ayant pu accèder aux locaux
et en vérifier de visu l'existence réelle et avérée).