La naissance de Betty
Birth of Betty - 53 min

• Restaurant en Folie - Dizzy Dishes, 09/08/1930
• Bill Bernacle - Barnacle Bill, 31/08/1930
• Le Mystérieux Mose - Mysterious Mose, 26/12/1930
• Le Bandit Minable - The Bum Bandit, 03/04/1931
• Scandales Inoffensifs - Silly Scandals, 23/05/1931
• Bimbo Express - Bimbo’s Express, 22/08/1931
• On Garde Bébé - Minding the Baby, 26/09/1931
• Masque en Rade - Mask-A-Raid, 07/11/1931

Avant le code Hays
Pre-Code - 51 min

• Boop-Oop-a-Doop - Boop-Oop-A-Doop, 16/01/1932
• S.O.S. - S.O.S., 11/03/1932
• Echec au Roi - Chess-Nuts, 13/05/1932
• La Chasse est Ouverte - A Hunting We Will Go, 29/04/1932
• Betty Boop aux Fourneaux - Betty Boop’s Bizzy Bee, 19/08/1932
• Betty Boop la Vahiné - Betty Boop’s Bamboo Island, 23/09/1932
• Betty Boop à la Maison Blanche - Betty Boop for President, 04/11/1932

Les Stars du Jazz
Jazzy Guest Stars - 57 min

• Minnie la Morue - Minnie the Moocher, 26/02/1932
• Je Serai Content Quand tu Seras Mort, Vieille Canaille - I’ll Be Glad When You’re Dead You Rascal You, 25/11/1932
• Blanche-Neige - Snow-White, 31/03/1933
• Le Vieux de la Montagne - The Old Man of the Mountain, 04/08/1933
• Kitty de Kansas City - Kitty From Kansas City, 31/10/1931
• Chantons avec Rudy Vallee - Rudy Vallee Melodies, 05/08/1932
• Tu Essaies avec quelqu’un d’Autre - You Try Somebody Else, 29/07/1932

Bonus : Introduction par Richard FLEISCHER

SURRÉALISME
Surrealism - 54 min

• Le Bizutage de Bimbo - Bimbo’s Initiation, 24/07/1931
• Le Robot - The Robot, 05/02/1932
• Une Ville de Fous - Crazy-Town, 25/03/1932
• Docteur Betty Boop - Betty Boop M.D., 02/09/1932
• Des Hauts et des Bas - Betty Boop’s Ups and Downs, 14/10/1932
• Betty à Luna Park - Betty Boop’s May Party, 12/05/1933
• Une Fille en Chaleur - Red Hot Mamma, 02/02/1934
• Ha! Ha! Ha! - Ha! Ha! Ha!, 02/03/1934

FABULEUSE BETTY
Prime Betty - 56 min

• Entrée Libre - Admission Free, 10/06/1932
• "Just a Gigolo" - Just a Gigolo, 09/09/1932
• Le Musée de Betty - Betty Boop’s Museum, 16/12/1932
• Bimbo Médium - Is My Palm Read, 17/02/1933
• Le Nid de Betty - Betty Boop’s Penthouse, 10/03/1933
• L’Anniversaire de Betty - Betty Boop’s Birthday Party, 21/04/1933
• Betty Atchoum - Betty Boop’s Ker-Choo, 06/01/1933
• Matin, Midi et Soir - Morning, Noon and Night, 06/10/1933

MUSIQUE EN DELIRE
Musical Madness - 57 min

• N’importe Quelle Nana Sympa - Any Little Girl That’s a Nice Little Girl, 16/04/1931
• Dingue de Danse - The Dancing Fool, 08/04/1932
• J’ai Entendu - I Heard, 01/09/1933
• Laisse-Moi t’Appeler Chérie - Let Me Call You Sweetheart, 20/05/1932
• Je Déteste me Lever le Matin - Oh! How I Hate to Get Up in the Morning, 22/04/1932
• Romances - Romantic Melodies, 21/10/1932
• Chansons Populaires - Popular Melodies, 07/04/1933
• La Reine du Swing - Sally Swing, 14/10/1938

Bonus : Swinguez, Pécheurs - Swing You Sinners!, 24/09/1930

CONTES DE FÉES ET MERVEILLEUX
Fairy Tales & Fantasy - 52 min

• Ma Mère l’Oye - Mother Goose Land, 23/06/1933
• La Parade des Soldats de Bois - Parade of the Wooden Soldiers, 01/12/1933
• Pauvre Cendrillon - Poor Cinderella, 08/03/1934
• Jack et le Haricot Magique - Jack and the Beanstalk, 21/11/1931
• Le Petit Chaperon Rouge - Dizzy Red Riding-Hood, 12/12/1931
• Betty Boop Fête Halloween - Betty Boop’s Hallowe’en Party, 03/11/1933
• Betty au Pays des Merveilles - Betty in Blunderland, 06/04/1934

LES FEUX DE LA RAMPE
Curtain Call - 54 min

• Les Folles Inventions de Betty Boop - Betty Boop’s Crazy Inventions, 27/01/1933
• Betty Pastiche les Stars - Stopping the Show, 12/08/1932
• Betty Boop Mène le Show - The Betty Boop Limited, 01/07/1932
• Au Pays du Soleil Levant - A Language All My Own, 19/07/1935
• Toujours à la Mode - Keep in Style, 16/11/1934
• Les Stars du Futur - Making Stars, 18/10/1935
• Le « New Deal» des Animaux - The New Deal Show, 22/10/1937
• Une Chanson par Jour - A Song a Day, 22/05/1936

BETTY ET GRAMPY
Betty & Grampy - 53 min

• Betty Boop et Grampy - Betty Boop and Grampy, 16/08/1935
• Junior est de Sortie - Grampy’s Indoor Outing, 16/10/1936
• Soyons Humains - Be Human, 20/11/1936
• Le Blues du Ménage - House Cleaning Blues, 15/01/1937
• Un Mauvais Plaisantin - The Impractical Joker, 18/07/1937
• Candide Candidat - The Candid Candidate, 27/08/1937
• Avec le Sourire - Service With a Smile, 23/09/1937
• Zula Hula - Zula Hula, 24/12/1937

Bonus : Dans le Champ de Canne à Sucre - Down Along the Sugar Cane, 26/08/1932

BETTY ET LES GARCONS
Betty’s Boys - 52 min

• Betty et le Chiffonnier - Any Rags, 02/01/1932
• Betty et le Maître Nageur - Betty Boop’s Life Guard, 13/07/1934
• Elle lui a Fait du Mal, Tant Mieux - She Wronged Him Right, 05/01/1934
• Noetty, un Prix de Choix - Betty Boop’s Prize Show, 19/10/1934
• Betty et le Petit Roi - Betty Boop and the Little King, 31/01/1936
• C’est l’Histoire d’un Soldat - There’s Something About a Soldier, 17/08/1934
• Wiffle Piffle, VRP Baratineur - The Hot Air Salesman, 12/03/1937

• Betty Boop et le Grand Patron - Betty Boop’s Big Boss, 02/05/1933
• Henry, le Plus Drôle des Américains - The Funniest Living American, 22/11/1935
• Le Petit Jimmy - Betty Boop and Little Jimmy, 27/03/1936
• Un Malicieux Chasseur - The Foxy Hunter, 26/11/1937
• Betty Rend Son Tablier - On With the New, 02/12/1938
• Le Procès de Betty - Betty Boop’s Trial, 15/06/1934
• Juge d’un Jour - Judge for a Day, 20/09/1935)
• En Route Vers la Gloire - Betty Boop’s Rise to Fame, 18/05/1934

• Dans la Chaleur du Sud - Sleepy Time Down South, 11/11/1932
• Betty Fait Fortune - When My Ship Comes In, 21/12/1934
• Les Autos Aussi - So Does an Automobile, 31/03/1939
• Halte au Bruit ! - Stop That Noise, 15/03/1935
• A la Mode - Be Up to Date, 25/02/1938
• Un Vrai Cowboy - Whoops ! I’m a Cowboy, 12/02/1937
• Les Montagnards sont là - Musical Mountaineers, 12/05/1939
• Une Réserve qui Swingue - Rhythm on the Reservation, 07/07/1939

Bonus : Dansons sur la Lune - Dancing on the Moon, 12/07/1935

BETTY ET PUDGY 1
Betty & Pudgy 1 - 55 min

• Le Petit Copain de Betty - Betty Boop’s Little Pal, 21/09/1934
• Pauvre Pudgy - Taking the Blame, 15/02/1935
• Ecrase cette Mouche - Swat the Fly, 19/04/1935
• Un peu d’Eau et de Savon - A Little Soap and Water, 21/06/1935
• Tu n’es Personne - Little Nobody, 27/12/1935
• Pudgy Contre les Corbeaux - The Scared Crows, 09/06/1939
• Pas tout de Suite - Not Now, 28/02/1936
• C’EST NOUS - We Did It, 24/04/1936
• Plus de Pep - More Pep, 19/06/1936

• Tu n’es pas Comme ça - You’re Not Build That Way, 17/07/1936
• Heureux tous les Deux - Happy You And Merry Me, 21/08/1936
• Betty Elève des Pigeons - Training Pidgeons, 18/09/1936
• Comment se Faire des Amis - Making Friends, 18/12/1936
• Pudgy Brûle les Planches - Pudgy Takes a Bow-Wow, 09/04/1937
• Pudgy Cherche la Bagarre - Pudgy Picks a Fight, 14/05/1937
• Pudgy Pompier - Ding Dong Doggie, 23/07/1937
• Métro Boulot Dodo - Riding the Rails, 28/01/1938

• Hors de l’Encrier - Out of the Inkwell, 22/04/1938
• L’École du Swing - Swing School, 27/05/1938
• Pudgy Veille au Grain - Pudgy the Watchman, 12/08/1938
• Frissons sur les Pistes - Thrills and Chills, 23/12/1938
• Mon Copain le Singe - My Friend the Monkey, 27/01/1939
• Sois Gentil - Baby Be Good, 18/01/1935