un flip-book de
Armelle CARON (France / 2004)
Une anagramme est le résultat de la permutation des lettres d’un mot de manière à produire un autre mot qui a un sens.
Ici, MINISTRE devient INTERIMS.
|
Sens normal d’effeuillage : |
de la première à la
dernière page |
|
Vitesse conseillée : |
9 pages par seconde |
|
Durée moyenne : |
7 secondes |
|
Niveau de difficulté d’effeuillage : |
Novice |
|
|
Confirmé |
|
|
Expert |
Mais bon, vous faites ce que vous voulez, hein !?! Moi, c’que
j’en dis .....
Format 5 x 8 cm
63 pages noir et blanc |
Armelle CARON
Une artiste qui mâche ses mots |
Armelle CARON est née en 1978.
Jeune artiste plasticienne, diplômée des Beaux-Arts d’Avignon, Armelle joue et jongle avec les mots et les glissements de sens avec délectation. Tout son travail graphique tourne autour des questions du langage.
Elle se partage entre un travail de vidéo animation et de dessins destinés à des expositions et une production de flip-books auto-édités et autres livres de dessins.
« Ma réflexion s’articule autour des questions du langage autant comme élément plastique qu’en tant qu’outil sémantique. La lettre comme un objet indépendant du mot, le mot comme un objet indépendant de la phrase, la phrase comme un objet indépendant du discours.
Je mène par ailleurs un travail d’édition dans lequel les mots sont imagés. Je façonne des flip-books où, par exemple, le mot "imaginer" se décompose et se recompose en "migraine", "hit-parade" en "apartheid", "fragile" en "giflera"... autant d’anagrammes créateurs d’un autre sens que celui des deux mots concernés.
Le langage, partagé par tous, est le lien entre "les autres gens que moi" et "moi". Je peux collecter les mots, chercher les synonymes lointains, les antonymes si proches, les sonorités immédiates.
Le langage est un bon remède à la solitude... »
à suivre ...
